Re: [LOCALE] referat af HSDG møde 2

[Sune Rastad Bahn <sslug@sslug>]

> > Den fanger en del navne med småt mens andre slipper igennem (sune->Sune
> > men kenneth->kenneth), er dette et problem med ordlisten?
> 
> Det er et problem med ordlisten. Der er stadig en del
> egennavne der (også) står med lille forbogstav i ordlisten.

har du prøvet at gå listen igennem og skrive alle ord der både forekommer
med store og små ud? det skulle vel kunne ryde ud i mange af disse.

> > Endelig er der vist et problem med forkortelser med (og uden) punktummer:
> > den godtager enhver forkortelse sammensat af enkeltbogstaver (j.w.e.f.h) 
> > da disse altid bliver godkendt og punktum er orddeler. Dette er nok lidt
> > sværere at gøre noget ved (men man kunne overveje at droppe punktum som
> > orddeler og lade alle ord kunne ende med ".")
> 
> Det er lidt af et "hack", men det er desværre nok nødvendigt
> med den nuværende udgave af ispell.

Ja, vi må sørge for at pspell eller hvad det nu ender giver bedre
muligheder for internationalisering.

> Der skal lige rettes lidt i "dansk.aff" og så skal jeg sætte
> et par kald til sed ind i det program der genererer den
> daglige distribution.
> 
> Hvem har lyst til at rette i affixfilen?

Jeg kunne godt tænke mig at kigge nærmere på affixfilen men jeg har nok
ikke tid før i påsken.

Sune