SSLUG-msg00165.html

[an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive][an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive] (none) [an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive][an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive][an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive][an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive] (none) [an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive][an error occurred while processing this directive]

[an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive]

	Home		Subscribe		Mail Archive		Forum		Calendar		Search
	Date:				Thread:

Re: [LOCALE] Ordstilling

To: sslug@sslug
Subject: Re: [LOCALE] Ordstilling
From: Keld Jørn Simonsen <sslug@sslug>
Date: Mon, 25 Sep 2000 09:39:10 +0200
References: <xrshf78mmhj.fsf@ask.diku.dk>

On Fri, Sep 22, 2000 at 06:15:36PM +0200, Henrik Christian Grove wrote:
> 
> I går aftes så jeg lige at Mandrake-installationsprogrammet på et
> tidspunkt skriver "Venligst vælg ...", er jeg den eneste der synes der
> er en frygtelig anglicisme? Jeg mener absolut det hedder "Vælg venligst
> ...". 

Jeg er også enig, jeg har oversat det med vælg venligst en del gange,
men ikke konsekvent.

Hilsen
Keld

References:
- Ordstilling
  - From: Henrik Christian Grove

Prev by Date: Re: [LOCALE] Oversættelse af fetchmail(1)
Next by Date: Re: [LOCALE] Oversættelse af fetchmail(1), Byrial Jensen
Previous by Thread: Re: [LOCALE] Ordstilling
Next by Thread: Re: [LOCALE] Ordstilling
Index(es)
- Date Index
- Thread Index

Home

Subscribe

Mail Archive

Index

Calendar

Search

Questions about the web-pages to <www_admin>.

Last modified 2005-08-10, 20:52 CEST [an error occurred while processing this directive]
This page is maintained by [an error occurred while processing this directive]MHonArc [an error occurred while processing this directive] # [an error occurred while processing this directive] *