[c++] nedarve fra stringstream

[Kristian Nørgaard <sslug@sslug>]

Hej
Jeg har to udfordringer med noget kode der skal implementere logging 
funktionalitet. En smule kode:

-------------------
#include <iostream>
#include <string>
#include <sstream>

class LogUnit : public std::stringstream {
public:
  virtual ~LogUnit();
};

LogUnit::~LogUnit(){
  std::cout << str();
}

int main (int args, char* argv) {
  LogUnit() << "test" << " " << "program" << std::endl;
}

---------------------
Ideen er at objektet af typen 'LogUnit' udskriver sit indhold, idet 
objektet destrueres. Og det sker automatisk når linien er udført.

Problem 1:
Ovenstående program udskriver:
'0x8049928 program'
Den første streng "test" bliver til en pointer. Hvorfor?

Det løser problemet at indsætte noget "usynligt", f.eks.:
LogUnit() << std::flush << "test" << " program" << std::endl;

Problem 2:
Log idéen giver mest mening hvis LogUnit objektet kan have subclasser 
der opfører sig anderledes, f.eks skriver til en fil i stedet for stdout.
Men g++ giver ikke lov til at en factorymetode returnerer en LogUnit, 
kun en LogUnit pointer, og så ryger idéen med at LogUnit er et 
midlertidigt object som destrueres efter liniens udførelse.

Hvordan kan jeg opnå det ønskede?

Uddybning:
Hvis jeg tilføjer factorymetoden:

LogUnit LogFactory::log(){
  return LogUnit();
}

får jeg nedenstående kompiler fejl (som vist blot siger at jeg ikke kan 
kopiere et stringstream object)

/usr/lib/gcc/i486-linux-gnu/4.1.2/../../../../include/c++/4.1.2/bits/ios_base.h: 
In copy constructor ‘std::basic_ios<char, std::char_traits<char> 
>::basic_ios(const std::basic_ios<char, std::char_traits<char> >&)’:
/usr/lib/gcc/i486-linux-gnu/4.1.2/../../../../include/c++/4.1.2/bits/ios_base.h:779: 
error: ‘std::ios_base::ios_base(const std::ios_base&)’ is private
/usr/lib/gcc/i486-linux-gnu/4.1.2/../../../../include/c++/4.1.2/iosfwd:55: 
error: within this context
ios_test2.cpp: In copy constructor ‘LogUnit::LogUnit(const LogUnit&)’:
ios_test2.cpp:6: note: synthesized method ‘std::basic_ios<char, 
std::char_traits<char> >::basic_ios(const std::basic_ios<char, 
std::char_traits<char> >&)’ first required here
/usr/lib/gcc/i486-linux-gnu/4.1.2/../../../../include/c++/4.1.2/streambuf: 
In copy constructor ‘std::basic_stringbuf<char, std::char_traits<char>, 
std::allocator<char> >::basic_stringbuf(const std::basic_stringbuf<char, 
std::char_traits<char>, std::allocator<char> >&)’:
/usr/lib/gcc/i486-linux-gnu/4.1.2/../../../../include/c++/4.1.2/streambuf:781: 
error: ‘std::basic_streambuf<_CharT, _Traits>::basic_streambuf(const 
std::basic_streambuf<_CharT, _Traits>&) [with _CharT = char, _Traits = 
std::char_traits<char>]’ is private
/usr/lib/gcc/i486-linux-gnu/4.1.2/../../../../include/c++/4.1.2/iosfwd:71: 
error: within this context
/usr/lib/gcc/i486-linux-gnu/4.1.2/../../../../include/c++/4.1.2/iosfwd: 
In copy constructor ‘std::basic_stringstream<char, 
std::char_traits<char>, std::allocator<char> >::basic_stringstream(const 
std::basic_stringstream<char, std::char_traits<char>, 
std::allocator<char> >&)’:
/usr/lib/gcc/i486-linux-gnu/4.1.2/../../../../include/c++/4.1.2/iosfwd:83: 
note: synthesized method ‘std::basic_stringbuf<char, 
std::char_traits<char>, std::allocator<char> >::basic_stringbuf(const 
std::basic_stringbuf<char, std::char_traits<char>, std::allocator<char> 
>&)’ first required here
ios_test2.cpp: In copy constructor ‘LogUnit::LogUnit(const LogUnit&)’:
ios_test2.cpp:6: note: synthesized method ‘std::basic_stringstream<char, 
std::char_traits<char>, std::allocator<char> >::basic_stringstream(const 
std::basic_stringstream<char, std::char_traits<char>, 
std::allocator<char> >&)’ first required here
ios_test2.cpp: In function ‘LogUnit log()’:
ios_test2.cpp:20: note: synthesized method ‘LogUnit::LogUnit(const 
LogUnit&)’ first required here